Family Finding Dari

 

  

آیا شما یک نامه از اداره خدمات اجتماعی هنرایکو دریافت کرده اید که درج باشد شما ممکن است یکی از بستگان یک طفل در مراقبت پرورشگاه باشید؟

برای بسیاری، این نامه ها میتواند منبع اضطراب، سردرگمی یا شک و تردید باشد، پس لطفاً بدانید که این نامه های واقعی هستند، و شما میتوانید با کارمند اجتماعی که این نامه را برای شما فرستاده است در ساعات عادی کاری به روزهای  دوشنبه تا جمعه ۸:۰۰ صبح تا ۴:۳۰ عصر تماس بگیرید تا به سوالات شما پاسخ اراه شود.

 

سوالات مکرر!

 

۱. چرا من این نامه را دریافت کردم؟

تمام ادارات محلی خدمات اجتماعی در ویرجینیا ملزم اند تا زمانیکه یک طفل وارد پرورشگاه میشود، یا اگر آنها در معرض خطر بالای ورود به مراقبت پرورشی قرار داشته باشند، یک تحقیق در مورد خانواده انجام میدهند. اگر شما در لیست بستگان احتمالی که توسط جستجو فراهم شده است قرار گرفته باشید، شما یک نامه اطلاع رسانی نسبی دریافت خواهید کرد. متأسفانه، سیستم تحقیقات همیشه ۱۰۰٪ دقیق نیست و بعضی اوقات افراد در لیست به اشتباه قرار میگیرند. شما میتواند تماس گیرید به  کارمند که این نامه را برای شما فرستاده تا تشخیص کند اینکه آیا شما یک خویشاوند هستید یا خیر.

یگانه هدف این اداره این است که اطفال را با خانواده وبستگان شان درارتباط نگه دارد، حتی اگر این کودکان در مراقبت این اداره باشند. “یافتن خانواده” یک وسیله است که توسط اداره های محلی خدمات اجتماعی برای ایجاد ارتباطات و حمایت ها برای خانواده استفاده میشود، و برای یافتن مراقبین کوتاه مدت یا طویل المدت، زمانیکه اطفال به دلایل مختلف قادر به ادامه دادن با والدین خود نیستند.

۲. چگونه معلومات من را بدست آوردید؟ 

سیستم تحقیقات که در بالا ذکر شده است، اسم و معلومات تماس آنهای که به عنوان بستگان احتمالی خانواده دخیل با اداره خدمات اجتماعی محلی شناسایی شده اند را فراهم میسازد. معلومات شما محرم است و فقط برای مقاصد یافتن خانواده استفاده میشود.

۳. آیا این نامه ها با پدر بودن ارتباط دارد؟

نخیر. اگر شما یک نامه اطلاعیه نسبی دریافت کنید، شما به عنوان یکی از بستگان احتمالی والدین طفل شناسایی شده اید و والدین کودک قبلاً توسط اداره خدمات اجتماعی محلی شناسایی شده اند. این نامه به این معنی نیست که شما پدر هستید و به هیچ وجه به این معنی نیست که دریافت کننده پدر یا پدر احتمالی طفل است که دراین نامه به آن اشاره شده است.

۴. اگر تایید شود منحیث عضو خانواده شناخته شوم، این به چه معنی است؟    

نظر به نامه که شما دریافت کرده اید، این به این معنی است که شما میتوانید با طفل وصل شوید، احتمالاً منحیث یک گزینه جانشین یا سرپرستی برای طفل در شرایط معین ارزیابی شوید، یا فقط در زندگی طفل دخیل باشید. کارمند خدمات اجتماعی خانواده که نامه را برای شما فرستاده است میتواند شما را به کارمند پرونده که مستقیماً با خانواده کار میکند وصل کند، تا شما بتوانید در مورد مراحل بعدی در ایجاد آن ارتباطات برقرار کنید، اگر شما چنین قبول کنید.

    ۵. اگر معلوم شود که من عضو خانواده نیستم، این به چه معنی است؟      

اگر شما و کارمند خدمات اجتماعی خانواده تشخیص دهید که شما یک خویشاوند نیستید، بعد آنها میتوانند این را یادداشت کنند تا اداره خدمات اجتماعی محلی در مورد طفل که در نامه به آن اشاره شده است دوباره با شما تماس نگیرد.

۶. چقدر زمان را دربرمی گیرد تا از شخصی که نامه را فرستاده، جواب دریافت نماییم؟

کارمندان خدمات اجتماعی محلی خانواده، تمام تلاش ها خود را میکنند تا تماس ها را که با پیام های صوتی در جریان یک روز کاری دریافت نموده اند به ترتیب برگرداند. پیام ها به ترتیبی که دریافت شده اند جواب داده میشوند، از اینرو ممکن است جواب تماس ها زمان گیر باشد اگر تعداد زیاد تماس ها در مورد همان قضیه صورت گرفته باشد و یک روز کاری اضافی طول خواهد بکشد تا پاسخ داده شود. اداره خدمات اجتماعی محلی مکتوب های آگاهی دهی را اهمیت میدهد و برای شما و سوالات هر چه زودتر پاسخ خواهید داد.

خدمات کارمندان اجتماعی خانواده

Stacey Mihelich | [email protected] | 804-501-5352

Kristen Turso-Whitlow |  [email protected] | 804-652-3317

رهنما برنامه Kenya Burton | [email protected]| 804-501-5895