government building icon Official government websites use .gov

A .gov website is only available to official government organizations in the United States.

email icon Email addresses now end with henrico.gov

The henrico.us address will continue to function and all requests to ‘.us’ for both web and email will be redirected to the new ‘.gov’ address.

lock icon Secure .gov websites use HTTPS

A lock or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Asistencia para la Vivienda

Asistencia para Propietarios y Compradores de Viviendas

Cada año, el Condado de Henrico asigna fondos de Desarrollo Comunitario Block Grant (CDBG), fondos del Programa HOME, y los fondos locales del Condado a una variedad de programas diseñados para ayudar a los compradores de vivienda por primera vez con ingresos bajos o moderados, así como los actuales propietarios de viviendas que estén en necesidad, con el pago inicial y los costos de cierre. El Condado de Henrico ofrece soporte a varias organizaciones sin fines de lucro que administran estos programas en su lugar. De acuerdo con el Plan de Acción Anual del Condado de Henrico, cada programa tiene como objetivo proporcionar financiamiento que contribuya a mejorar y mantener la calidad de vida de todos los residentes del Condado.

Rehabilitación de Viviendas

Henrico ofrece programas de asistencia de vivienda con el objetivo de ayudar a los propietarios actuales a que continúen viviendo en sus hogares. Esto tiene por objetivo ayudar a mantener la vivienda asequible y mejorar los barrios existentes.
El Programa de Rehabilitación Modesta de Viviendas está diseñado para mejorar la habitabilidad a largo plazo de los hogares mediante la realización de mejoramientos sustanciales en el hogar, con el objetivo de llevar una casa hasta las Housing Quality Standards (HQS) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) o Uniform Property Condition Standards (UCPS). Está diseñado para abordar problemas de la salud, la seguridad y/o la protección, así como actualizaciones completas del sistema y mejoramientos de accesibilidad. Este programa ofrece asistencia a propietarios de viviendas de ingresos bajos o moderados que son mayores (62+) y/o discapacitados. Desde 2020, el Condado ha ayudado a 50 hogares a través del Programa de Rehabilitación Modesta de Viviendas. La administración de este programa es supervisada por project:HOMES en lugar del Condado.

Reparaciones Críticas de Viviendas

Henrico también proporciona fondos para reparaciones críticas a las viviendas ocupadas por sus propietarios para las personas o hogares que cumplan con los requisitos de elegibilidad de ingresos y no se limitan a personas mayores o con discapacidad. Estas reparaciones abordan la reparación o reemplazo de elementos exteriores o interiores que suponen una amenaza inminente para la salud, la seguridad, y/o la protección de los residentes. Se puede proporcionar una ayuda para reparaciones de hasta $10,000. Este programa lo gestiona el condado a través de la organización project:HOMES. Richmond Metropolitan Habitat for Humanity gestiona un programa para solucionar las filtraciones activas y graves de techo. Los programas de Reparación Crítica de Viviendas ayudan aproximadamente a 60 propietarios de bajos ingresos cada año.

Ayudar a los compradores de vivienda por primera vez

Henrico utiliza fondos de CDBG y HOME para ayudar a las personas de bajos y moderados ingresos para comprar su primera casa en el condado de Henrico. El financiamiento es proporcionado y administrado por dos organizaciones sin fines de lucro: Southside Community Development and Housing Corporation y Housing Opportunities Made Equal Inc., que proporcionan asesoramiento de compra de vivienda, educación para compradores de vivienda, y la asistencia financiera para el pago inicial y los costos de cierre.

Programa de asistencia

El Programa de Asistencia del Departamento de Revitalización de la Comunidad es un servicio basado en las necesidades que proporciona una ayuda limitada a los propietarios de viviendas de bajos ingresos que son mayores, o permanentemente discapacitados y necesitan ayuda para resolver un mantenimiento o violación del código ambiental. El programa ayuda a resolver problemas menores de mantenimiento de la propiedad, como la poda de arbustos, setos y maleza, la eliminación de basura y escombros y el mantenimiento del césped. Este servicio no ofrece reparaciones de fontanería, eléctricas, mecánicas o estructurales. Todo el trabajo se realiza en los patios delantero, trasero y lateral de la propiedad.

Los propietarios o compradores interesados deben cumplir los requisitos de elegibilidad del programa y ser capaces de documentar una dificultad física o financiera. Para obtener más información sobre cómo presentar una solicitud, llame al (804) 501-4757 para hablar con uno de nuestros especialistas en revitalización comunitaria.

Pulse aquí para ver un folleto de los programas de Asistencia a Propietarios y Compradores de Viviendas.

 

 

Revised Summer 2024

Contact Us

Community Revitalization

Physical Address
4905 Dickens Road, Suite 200
Henrico, VA 23230

Phone
(804) 501-4757

Fax
(804) 501–7630

Mailing Address
P. O. Box 90775
Henrico, VA 23273-0775

Office Hours:
Monday to Friday
8:00 AM to 4:30 PM

Email

[email protected]

 
Google Translate Icon

Translate